Boas Hugo!
A interpretação que fiz do texto não me parece que seja assim tão linear, a cor vermelha segundo o artigo funciona com "alarme" ao excesso de luz e a partir dai limita a actividade fotossintética das zooxanthelles.
O perigo estará mais relacionado com a
quantidade de luz vermelha. Na calha de leds que tenho, o de cores estão todos no minimo e nos periodos todos, nunca me convenceram

.
É importante realçar que no estudo, a quantidade de luz nos testes era igual á azul, não conheço nenhuma calha que tenha tantos leds de cor ou pelo menos vermelhos como azuis, e no estudo azul/vermelho era 50% de cada uma das cores.